Notorious Corrimal killer Graham Potter seen in the Riverina: police