Illawarra man Tony Petrovski accused of faking cancer treatment, defrauding employer