Ski instructor charged over alleged sexual and physical assaults at Jindabyne