Lake Illawarra man makes device so wife can paint post-stroke