'Infatuated' Illawarra paedophile wrote love letters to American child star: court