Horsley man accused of threatening to 'murder bullies' after researching American mass shootings