A man has been left in a critical condition after a head-on collision