Illawarra residents warned to brace for wild winds this weekend