'Like a third world country': families of Bupa Berry voice concerns of neglect, poor hygiene