Man drowns after ‘cliff fall’ in Royal National Park