Illawarra man charged over alleged online child exploitation