US winter storm wreaks havoc on travel