Hawks duo Breust, Smith join AFLX-odus