Man on the run from police swims to Lake Illawarra island