Michael Gale to stand trial over Wollongong methadone clinic 'murder'