Working women challenges explored in touring exhibition at UOW