Berkeley woman accused of driving stolen car bailed to live next to her 'victim': court