Letters detail how Corrimal murderer Graham Potter lives on the run