Man faces court accused of assault and police pursuit in Berkeley