Unanderra prison to close less than three years after opening