Car chase puts Santa Claus pub crawl revellers at risk - court