Mystery of how ex-Nissan boss fled Japan