Gas terminal shrugs off requests to limit emissions at Port Kembla