Police charged two teenagers with murder, arrest third