Wollongong gunshot victim ambushed while 'friends' stood by: police