Wollongong and Shellharbour councils to carry out dredging in Lake Illawarra