How police will enforce the NSW-Victorian border when it closes tonight