Two Melbourne United players test positive for COVID-19