Dragons player Tristan Sailor granted bail, accused of drugging woman before violent rape: court