'Under investigation': One new mystery case of COVID-19 found in NSW