An update on the bird mystery ...