Children at Chloe Saxby's school dress in rainbow colours in memory of their friend and to support her family