De Belin free to return to Dragons training as retrial date confirmed