Business groups clash over retail proposal