'There's no way I can continue': Struggling Helensburgh hardware store to close doors