Woman and child hospitalised after Shellharbour crash