Unanderra man jailed for domestic violence against partner