Warrnambool mother says her son has been rejected over 50 times for rental properties