Wollongong set to further honour Olympics' golden girl Emma McKeon