Success still to sink in for Emma McKeon as stint in quarantine awaits