Nowra police officer Wayne West charged with filming girl, 11, in shower