Editorial: Max and Charlie are sleeping on Crown Street, but they have won our hearts