Small-ball Hawks see off Kings in emphatic return to the floor