Think twice before adding 'mermaid tails' to Christmas list, commissioner warns