Chugg Entertainment warns fans not to buy Elton John tickets from 'reseller' websites