Wollongong's chamber orchestra Steel City Strings is the subject of a new documentary