Mesh victims celebrate 'extraordinary' move by American pharmaceutical giant