Tottenham go third, Cardiff slip in EPL