Murdered good Samaritan Luke Mitchell farewelled