Welfare drug testing 'violates human rights', says UOW expert